Со смартфоном и тростью

Фото — с сайта sn.ria.ru

Взрыв использования информационных технологий в разных сферах в последние месяцы заслонил тот факт, что помогают эти технологии не только совершать прорывы в глобальных делах, но и способствуют поиску своего места в жизни людям с ограниченными возможностями здоровья. И пусть эта помощь тем же незрячим зрение не вернет, но подарит  активное участие в обычных делах, что немаловажно для ощущения себя полноценным членом человеческого сообщества. «Живой Ростов» решил узнать, чем же в последнее время  порадовали невидящих людей представители IT-отрасли.

Шестое чувство

Возможно, скоро тактильные дорожки или поясняющие таблички со шрифтом Брайля станут не нужны, если в жизнь зданий и сооружений займет свое место изобретение таганрогских студентов. Они разработали «голосового гида» для незрячих людей, который доведет человека до нужного ему объекта в здании посредством подсказок на пути его движения.

По словам доцента Института компьютерных технологий и информационной безопасности ИТА ЮФУ Антона Пленкина, в вузе с первого курса группы студентов работают над реальными задачами по предложениям конкретных компаний. Иногда эти проекты вырастают в нечто большее, побеждая в конкурсах и внедряясь в жизнь. Один из таких проектов — навигация для незрячих людей в помещениях.

— Когда мы с этим столкнулись, — говорит Антон Павлович, — то поняли, что без зрения и по улице идти трудно, хотя там есть некоторые навигаторы, например, в виде звуковых светофоров. Помещения же в большинстве своем для незрячих не оборудованы вообще. А когда в институт был приглашен председатель Таганрогской местной организации ВОС Сергей Смирнов, мы окончательно убедились, что без посторонней помощи слепому человеку передвигаться и по зданию чрезвычайно трудно.

Да, есть тактильные таблички со шрифтом Брайля, есть тактильные дорожки, но они не помогут незрячему человеку идти по выбранному маршруту. Потому придумана система, которая при помощи радиометок и обычного смартфона, используя голосовые подсказки, помогает добраться в любое помещение здания.

Идея такого подсказчика пришла из Ресурсного учебно-методического центра университета, который занимается проблемами инклюзивного образования. Работа студентов оформилась в мобильное приложении, которое бесплатно можно скачать из Googlе play на смартфон. Само приложение получило название «Шестое чувство». Разработчики понимали, что у незрячих и слабовидящих людей не очень-то «крутые» смартфоны, потому заложили для загрузки приложения из «облака» минимальные требования. В приложении есть список объектов-зданий ЮФУ, которые оборудованы «Шестым чувством».

Как пользоваться системой? Человек подходит к зданию со смартфоном, «вооруженным» приложением, и радиометка или в наушник, или прямо из смартфона предупреждает его, у какого объекта он находится и как оборудована его «входная группа» — ступеньки лестницы, пандус и так далее. Голосовое меню озвучивает незрячему посетителю разные маршруты. Либо голосовой командой, либо нажатием кнопки при оглашении «меню маршрутов» пользователь выбирает нужный путь. И подсказчик его ведет: «Пройдите прямо десять шагов, теперь поверните направо» и так далее. На каждом «опасном» участке обязательно находится своя метка, к примеру, в начале и в конце лестничных ступенек.

Эта система помощи незрячим с 2020 года уже работает в Ресурсном центре университета в Ростове (расположен в кампусе на Западном, куда теперь войти с помощью подсказчика можно с любого входа),

в корпусе Института компьютерных технологий и информационной безопасности ИТА ЮФУ в Таганроге,

в приемной комиссии академии (Некрасовский, 44). Разработчики насчитали уже 15 скачиваний приложения «Шестое чувство». Это вроде бы немного, но в университете учатся десять незрячих студентов.

— История не массовая, но если хотя бы одному студенту наша разработка облегчит жизнь, цель работы будет достигнута, — считает Антон Пленкин.

Разработка «Шестого чувства» выиграла конкурс «СТАРТ» (поддержка второго уровня со стороны Фонда содействия инновациям), полученные средства предназначены для продолжения научно-исследовательской работы. Выступления на конференциях с информацией об этом приложении заинтересовали многих, к примеру, Дальневосточный университет, который хотел бы, но пока из-за многочисленных бюрократических проволочек не может внедрить эту систему в жизнь своих корпусов.

Стартовала работа создателей «Шестого чувства» с крупными торговыми сетями, которым также интересно сделать комфортным пребывание любых посетителей в своих залах.

Доступная еда

С первого курса учебы в Южно-Российском  институте  управления Российской академии народного хозяйства  и государственной службы  при Президенте РФ его выпускница Даша Датченко  работала  вместе  с Машей Тихоновой, которая создала гончарную мастерскую для слабовидящих и незрячих людей. «Живой Ростов» рассказывал в свое время об этой мастерской своим читателям.  И тогда  она услышала от  незрячих людей пожелание иметь в заведениях общественного питания меню, которым и они могли бы пользоваться.

Логично, чтобы это меню не ограничивалось обозначением только шрифтом Брайля. Все про него говорят, но, проанализировав ситуацию вместе с сотрудниками Ростовской областной специальной библиотеки для слепых, команда Даши выяснила, что по факту умеют читать написанное этим шрифтом всего 107 человек из 2, 5 тысяч незрячих, проживающих в донской столице.

Тогда появилась идея создания меню голосового с тем, чтобы невидящие люди могли его заслушать. У тех из них, кто имеет смартфоны, гаджеты снабжены «озвучкой». Проект получил название «Доступная еда: голосовое меню для незрячих».

Для разработки мобильного приложения была привлечена команда специалистов, так как, по словам Даши, хотелось, чтобы приложение было сделано качественно. Услуги web-студии были платными, на что пошли средства гранта: его в 2018 году проектная команда ЮРИУ РАНХиГС по социальному предпринимательству получила для разработки приложения от Федерального агентства по делам молодежи. В 2019 году был получен еще один грант — на внедрение приложения.

Проект «Доступная среда: голосовое меню для незрячих» имеет два режима в зависимости от того, сам незрячий с помощью собственного смартфона с установленным приложением знакомится с меню или ему выдают планшет, с помощью которого он может выбрать нужное блюдо. Озвучиваемый текст меню в гаджеты вносится через административную панель, а само меню команде присылает заведение, которое согласилось присоединиться к проекту. В будущем процесс планируется автоматизировать: для каждого заведения общепита будет создан личный кабинет.

Второй вариант, как уже сказано, вступает в силу тогда, когда у посетителя кафе или столовой нет своего смартфона с данным приложением, что случается довольно часто. Ему выдают смартфон или планшет с установленным приложением, работающий в аудиорежиме.

Управление приложением происходит при помощи голосовых команд. В нем присутствуют все необходимые инструкции, чтобы незрячий человек мог приложением пользоваться. Эти инструкции разрабатывались вместе с теми, кто приложением будет пользоваться. Команда сотрудничала с клубом владельцев собак-поводырей «Золотой пес». Члены клуба оказались весьма активны и дали много предложений по усовершенствованию работы приложения. Проводились и промо-ужины, в ходе которых незрячие люди, приглашенные в кафе на Большой Садовой, заказывали себе еду, а персонал заведения учился их обслуживать. Это был последний шаг, после которого ребята окончательно убедились в том, что приложение работает и будет востребовано.

Поэтому команда решила распространять работу своего проекта и в другие города.

— Сегодня нами уже адаптировано к потребностям незрячих 17 заведений в восьми городах юга России — Ростове-на-Дону, Новочеркасске, Таганроге, Ставрополе, Кисловодске, Краснодаре, Новороссийске и Астрахани,- уточняла Дарья в августе 2020-го.

А в 2021-м к ним добавились такие города, как Екатеринбург, Нижний Новгород, Новосибирск. И сегодня «Доступной едой» охвачены уже 48 заведений. В работе мобильного приложения появились еще кое-какие функции, например, копирование меню из одного города в другой, поскольку идут переговоры о сотрудничестве с крупными общепитовскими сетями.

Второе зрение

Рассказ пойдет о том, что изобретено не вчера, но в Ростовской области впервые появилось лишь вконец  прошлого года. В 2020-м в Новошахтинском драматическом театре состоялась премьера первого в истории донской сцены спектакля с тифлокомментированием. С помощью специального оборудования мюзикл для семейного просмотра «Алладин» «увидели» 12 членов местной новошахтинской организации Всероссийского общества слепых.

Новошахтинский театр дружит с этой организацией уже давно. Незрячие люди часто бывают на спектаклях, однако по понятным причинам восприятие постановок для них ограничено лишь тем, что они слышат. Так возникла мысль о тифлокомментировании спектаклей.

Актриса Александра Сопова выиграла грант и прошла обучение в институте «Реакомп» (Москва) — сегодня единственное место в России, где обучают специалистов этой редкой профессии с вручением соответствующего сертификата.

Для профессионального тифлокомментирования необходимо специальное оборудование — комплект передающих и принимающих устройств (микрофон, передатчик и FM-приемники зрителей с персональными наушниками). Помог с приобретением 12 комплектов оборудования депутат ЗСРО Роман Лютиков.

Игорь Седов возглавляет местную новошахтинскую местную организацию ВОС, и сам является актером созданной при организации театральной студии. Как считает Игорь Николаевич, переоценить значение этого события трудно — настолько оно значимо. Театр, по сути, дал невидящим людям второе зрение.

Марина Заграничная, главный специалист по работе с местными организациями Ростовской областной организации ВОС, также была зрителем спектакля с тифлопереводом. По ее словам, слепые люди посещают театры, но им очень сложно воспринять то, что происходит на сцене по отдельным звукам и репликам актеров. А тифлоперевод — это выход из положения: слепой действительно «видит» спектакль.

Кстати. На YouTube есть канал Мосфильма, там выложены в хорошем качестве все фильмы студии с тифлокомментариями. Еще есть приложение «Тифлокомментатор», его можно скачать на андроид — оно работает так: человек надевает наушники, включает приложение, выбирает фильм, который будет смотреть. И приложение по звуку через микрофон определяет, на каком моменте фильма зритель находится, после чего включается тифлокомментарий с нужного момента. Есть подобное приложение и для театров — «Искусство. Вслух», но пока это не очень популярно, живое комментирование в театрах лидирует.

В планах новошахтинцев — сотрудничество с другими театрами области и тифлокомментирование художественных выставок.